Data on Mental Health Described by Researchers at University of Western Australia (Exploring the role of self-efficacy in social and emotional well-being help-seeking behaviours for Aboriginal people in the Kimberley region of Western Australia)