Determining language dominance in English-Mandarin bilinguals

Development of a self-report classification tool for clinical use

Valerie P.C. Lim, Susan J.Rickard Liow, Michelle Lincoln, Yiong Huak Chan, Mark Onslow

Research output: Contribution to journalArticle

31 Citations (Scopus)

Abstract

In multilingual Asian communities, determining language dominance for clinical assessment and intervention is often complex. The aim of this study was to develop a self-report classification tool for identifying the dominant language in English-Mandarin bilinguals. Participants (N = 168) completed a questionnaire on language history and single-word receptive vocabulary tests (Peabody Picture Vocabulary Test type) in both languages. The results of a discriminant analysis on the self-report data revealed a reliable three-way classification into English-dominant, Mandarin-dominant, and balanced bilinguals. The vocabulary scores supported these dominance classifications, whereas the more typical variables such as age of first exposure, years of formal instruction, and years of exposure exerted only a limited influence. The utility of this classification tool in clinical settings is discussed.

Original languageEnglish
Pages (from-to)389-412
Number of pages24
JournalApplied Psycholinguistics
Volume29
Issue number3
DOIs
Publication statusPublished - 1 Jul 2008
Externally publishedYes

Fingerprint

Self Report
Language
Language Tests
vocabulary
language
Vocabulary
discriminant analysis
Discriminant Analysis
History
instruction
Language Dominance
Bilingual Development
Self-report
questionnaire
history
community

Cite this

Lim, Valerie P.C. ; Liow, Susan J.Rickard ; Lincoln, Michelle ; Chan, Yiong Huak ; Onslow, Mark. / Determining language dominance in English-Mandarin bilinguals : Development of a self-report classification tool for clinical use. In: Applied Psycholinguistics. 2008 ; Vol. 29, No. 3. pp. 389-412.
@article{8d3696ac65aa4a1295e021a7d09c6268,
title = "Determining language dominance in English-Mandarin bilinguals: Development of a self-report classification tool for clinical use",
abstract = "In multilingual Asian communities, determining language dominance for clinical assessment and intervention is often complex. The aim of this study was to develop a self-report classification tool for identifying the dominant language in English-Mandarin bilinguals. Participants (N = 168) completed a questionnaire on language history and single-word receptive vocabulary tests (Peabody Picture Vocabulary Test type) in both languages. The results of a discriminant analysis on the self-report data revealed a reliable three-way classification into English-dominant, Mandarin-dominant, and balanced bilinguals. The vocabulary scores supported these dominance classifications, whereas the more typical variables such as age of first exposure, years of formal instruction, and years of exposure exerted only a limited influence. The utility of this classification tool in clinical settings is discussed.",
author = "Lim, {Valerie P.C.} and Liow, {Susan J.Rickard} and Michelle Lincoln and Chan, {Yiong Huak} and Mark Onslow",
year = "2008",
month = "7",
day = "1",
doi = "10.1017/S0142716408080181",
language = "English",
volume = "29",
pages = "389--412",
journal = "Applied Psycholinguistics",
issn = "0142-7164",
publisher = "Cambridge University Press",
number = "3",

}

Determining language dominance in English-Mandarin bilinguals : Development of a self-report classification tool for clinical use. / Lim, Valerie P.C.; Liow, Susan J.Rickard; Lincoln, Michelle; Chan, Yiong Huak; Onslow, Mark.

In: Applied Psycholinguistics, Vol. 29, No. 3, 01.07.2008, p. 389-412.

Research output: Contribution to journalArticle

TY - JOUR

T1 - Determining language dominance in English-Mandarin bilinguals

T2 - Development of a self-report classification tool for clinical use

AU - Lim, Valerie P.C.

AU - Liow, Susan J.Rickard

AU - Lincoln, Michelle

AU - Chan, Yiong Huak

AU - Onslow, Mark

PY - 2008/7/1

Y1 - 2008/7/1

N2 - In multilingual Asian communities, determining language dominance for clinical assessment and intervention is often complex. The aim of this study was to develop a self-report classification tool for identifying the dominant language in English-Mandarin bilinguals. Participants (N = 168) completed a questionnaire on language history and single-word receptive vocabulary tests (Peabody Picture Vocabulary Test type) in both languages. The results of a discriminant analysis on the self-report data revealed a reliable three-way classification into English-dominant, Mandarin-dominant, and balanced bilinguals. The vocabulary scores supported these dominance classifications, whereas the more typical variables such as age of first exposure, years of formal instruction, and years of exposure exerted only a limited influence. The utility of this classification tool in clinical settings is discussed.

AB - In multilingual Asian communities, determining language dominance for clinical assessment and intervention is often complex. The aim of this study was to develop a self-report classification tool for identifying the dominant language in English-Mandarin bilinguals. Participants (N = 168) completed a questionnaire on language history and single-word receptive vocabulary tests (Peabody Picture Vocabulary Test type) in both languages. The results of a discriminant analysis on the self-report data revealed a reliable three-way classification into English-dominant, Mandarin-dominant, and balanced bilinguals. The vocabulary scores supported these dominance classifications, whereas the more typical variables such as age of first exposure, years of formal instruction, and years of exposure exerted only a limited influence. The utility of this classification tool in clinical settings is discussed.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=44949128936&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1017/S0142716408080181

DO - 10.1017/S0142716408080181

M3 - Article

VL - 29

SP - 389

EP - 412

JO - Applied Psycholinguistics

JF - Applied Psycholinguistics

SN - 0142-7164

IS - 3

ER -