Drowning in our own home: a metaphor-led discourse analysis of Australian news media reporting on maritime asylum seekers

Li Nguyen, Kerry McCallum

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

This article provides a socio-cognitive discourse analysis of Australian news media's use of certain metaphoric concepts to represent maritime asylum seekers (MASs) and discuss how such metaphorical constructions function to shape shared knowledge and legitimise certain immigration policies. The article argues that Australian news media feature a range of figurative language that discursively and consistently depicts MAS as an 'uncontrollable danger'. Two major metaphoric themes are identified: MAS as water or water catastrophe (all italics in this document are my own italics for emphasis, unless otherwise stated), and Australia as an invaded home. These metaphorical constructions appear to have emerged at the expense of earlier concerns regarding assimilation and difference and the metaphorical use of the queue, suggesting a recent shift in the immigration discourse in Australia. We conclude that both the water catastrophe and the home metaphors cognitively concretise and socially amplify the link between boat arrivals and social menace, thereby giving credence to discourses of responsibility and border control. This reproduction of a new discourse contributes to legitimising restrictive government policies and creating further possibilities for antiimmigration measures
Original languageEnglish
Pages (from-to)159-176
JournalCommunication Research and Practice
Volume2
Issue number2
DOIs
Publication statusPublished - 2016

Cite this

@article{bd96a9402419471f85ec72d37ec2c4da,
title = "Drowning in our own home: a metaphor-led discourse analysis of Australian news media reporting on maritime asylum seekers",
abstract = "This article provides a socio-cognitive discourse analysis of Australian news media's use of certain metaphoric concepts to represent maritime asylum seekers (MASs) and discuss how such metaphorical constructions function to shape shared knowledge and legitimise certain immigration policies. The article argues that Australian news media feature a range of figurative language that discursively and consistently depicts MAS as an 'uncontrollable danger'. Two major metaphoric themes are identified: MAS as water or water catastrophe (all italics in this document are my own italics for emphasis, unless otherwise stated), and Australia as an invaded home. These metaphorical constructions appear to have emerged at the expense of earlier concerns regarding assimilation and difference and the metaphorical use of the queue, suggesting a recent shift in the immigration discourse in Australia. We conclude that both the water catastrophe and the home metaphors cognitively concretise and socially amplify the link between boat arrivals and social menace, thereby giving credence to discourses of responsibility and border control. This reproduction of a new discourse contributes to legitimising restrictive government policies and creating further possibilities for antiimmigration measures",
keywords = "Australian immigration, boat arrivals, asylum seekers, metaphors, discourse analysis, socio-cognitive discourse approach, news media",
author = "Li Nguyen and Kerry McCallum",
year = "2016",
doi = "10.1080/22041451.2016.1188229",
language = "English",
volume = "2",
pages = "159--176",
journal = "Communication Research and Practice",
issn = "2204-1451",
publisher = "Brunner-Routledge",
number = "2",

}

TY - JOUR

T1 - Drowning in our own home: a metaphor-led discourse analysis of Australian news media reporting on maritime asylum seekers

AU - Nguyen, Li

AU - McCallum, Kerry

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - This article provides a socio-cognitive discourse analysis of Australian news media's use of certain metaphoric concepts to represent maritime asylum seekers (MASs) and discuss how such metaphorical constructions function to shape shared knowledge and legitimise certain immigration policies. The article argues that Australian news media feature a range of figurative language that discursively and consistently depicts MAS as an 'uncontrollable danger'. Two major metaphoric themes are identified: MAS as water or water catastrophe (all italics in this document are my own italics for emphasis, unless otherwise stated), and Australia as an invaded home. These metaphorical constructions appear to have emerged at the expense of earlier concerns regarding assimilation and difference and the metaphorical use of the queue, suggesting a recent shift in the immigration discourse in Australia. We conclude that both the water catastrophe and the home metaphors cognitively concretise and socially amplify the link between boat arrivals and social menace, thereby giving credence to discourses of responsibility and border control. This reproduction of a new discourse contributes to legitimising restrictive government policies and creating further possibilities for antiimmigration measures

AB - This article provides a socio-cognitive discourse analysis of Australian news media's use of certain metaphoric concepts to represent maritime asylum seekers (MASs) and discuss how such metaphorical constructions function to shape shared knowledge and legitimise certain immigration policies. The article argues that Australian news media feature a range of figurative language that discursively and consistently depicts MAS as an 'uncontrollable danger'. Two major metaphoric themes are identified: MAS as water or water catastrophe (all italics in this document are my own italics for emphasis, unless otherwise stated), and Australia as an invaded home. These metaphorical constructions appear to have emerged at the expense of earlier concerns regarding assimilation and difference and the metaphorical use of the queue, suggesting a recent shift in the immigration discourse in Australia. We conclude that both the water catastrophe and the home metaphors cognitively concretise and socially amplify the link between boat arrivals and social menace, thereby giving credence to discourses of responsibility and border control. This reproduction of a new discourse contributes to legitimising restrictive government policies and creating further possibilities for antiimmigration measures

KW - Australian immigration

KW - boat arrivals

KW - asylum seekers

KW - metaphors

KW - discourse analysis

KW - socio-cognitive discourse approach

KW - news media

U2 - 10.1080/22041451.2016.1188229

DO - 10.1080/22041451.2016.1188229

M3 - Article

VL - 2

SP - 159

EP - 176

JO - Communication Research and Practice

JF - Communication Research and Practice

SN - 2204-1451

IS - 2

ER -