Validez y fiabilidad del inventario polidiagnóstico para trastornos psicóticos OPCRIT 4.0 adaptado al español

Rafael Martínez-Leal; Maria Soriano; Luis Salvador-Carulla; Annabel Folch-Mas

doi:10.21149/13470

Validez y fiabilidad del inventario polidiagnóstico para trastornos psicóticos OPCRIT 4.0 adaptado al español

Translated title of the contribution: Validity and reliability of the polydiagnostic inventory for psychotic disorders OPCRIT 4.0 adapted to Spanish

Rafael Martínez-Leal
, Maria Soriano
, Luis Salvador-Carulla
, Annabel Folch-Mas

Research output: Contribution to journal › Review article › peer-review

16 Downloads (Pure)

Abstract

OBJETIVO: Adaptar y validar al español el Inventario de Criterios Operativos Diagnósticos (OPCRIT 4.0) para tras-tornos psicóticos. Se trata de una herramienta que permite diagnosticar a un paciente mediante las principales clasifica-ciones diagnósticas. Material y métodos. Se realizó la traducción y retrotraducción del inventario original en inglés al español y se comprobó la validez de criterio, la validez concurrente y la fiabilidad interevaluador del mismo, a partir de una muestra de 106 historias clínicas de usuarios adultos de un centro de salud mental comunitario.

RESULTADOS: Los datos obtenidos demostraron la validez y fiabilidad de la adaptación del OPCRIT 4.0 en la evaluación de la muestra de historias clínicas.

CONCLUSIONES: La adaptación y validación al español del instrumento OPCRIT 4.0 permite disponer de un sistema rápido, fiable y útil para obtener el diagnóstico del trastorno psicótico en un paciente a través de diferentes sistemas de clasificación.

Translated title of the contribution	Validity and reliability of the polydiagnostic inventory for psychotic disorders OPCRIT 4.0 adapted to Spanish
Original language	Spanish
Pages (from-to)	406-414
Number of pages	9
Journal	Salud Publica de Mexico
Volume	64
Issue number	4
DOIs	https://doi.org/10.21149/13470
Publication status	Published - 8 Jul 2022
Externally published	Yes

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

SDG 3 Good Health and Well-being

Access to Document

10.21149/13470Licence: CC BY-NC-SA

ArticleFinal published version, 374 KBLicence: CC BY-NC-SA

Cite this

@article{68c661b02bdc42dd89a6933b2b89e951,

title = "Validez y fiabilidad del inventario polidiagn{\'o}stico para trastornos psic{\'o}ticos OPCRIT 4.0 adaptado al espa{\~n}ol",

abstract = "OBJETIVO: Adaptar y validar al espa{\~n}ol el Inventario de Criterios Operativos Diagn{\'o}sticos (OPCRIT 4.0) para tras-tornos psic{\'o}ticos. Se trata de una herramienta que permite diagnosticar a un paciente mediante las principales clasifica-ciones diagn{\'o}sticas. Material y m{\'e}todos. Se realiz{\'o} la traducci{\'o}n y retrotraducci{\'o}n del inventario original en ingl{\'e}s al espa{\~n}ol y se comprob{\'o} la validez de criterio, la validez concurrente y la fiabilidad interevaluador del mismo, a partir de una muestra de 106 historias cl{\'i}nicas de usuarios adultos de un centro de salud mental comunitario.RESULTADOS: Los datos obtenidos demostraron la validez y fiabilidad de la adaptaci{\'o}n del OPCRIT 4.0 en la evaluaci{\'o}n de la muestra de historias cl{\'i}nicas.CONCLUSIONES: La adaptaci{\'o}n y validaci{\'o}n al espa{\~n}ol del instrumento OPCRIT 4.0 permite disponer de un sistema r{\'a}pido, fiable y {\'u}til para obtener el diagn{\'o}stico del trastorno psic{\'o}tico en un paciente a trav{\'e}s de diferentes sistemas de clasificaci{\'o}n.",

keywords = "Humans, Psychotic Disorders, Reproducibility of Results, Retrospective Studies, esquizofrenia, polidiagn{\'o}stico, estudios de validaci{\'o}n, schizophrenia, polydiagnostic, OPCRIT, psychosis, psicosis, trastornos psic{\'o}ticos, validation studies, Opcrit, psychotic disorders",

author = "Rafael Mart{\'i}nez-Leal and Maria Soriano and Luis Salvador-Carulla and Annabel Folch-Mas",

note = "Funding Information: A los profesionales de los Equipos de Salud Mental de Distrito de Cartuja, Guadix, Baza y Santa Fe en la provincia de Granada, as{\'i} como a los del Hospital Universitario Cl{\'i}nico San Cecilio. Publisher Copyright: {\textcopyright} 2022",

year = "2022",

month = jul,

day = "8",

doi = "10.21149/13470",

language = "Spanish",

volume = "64",

pages = "406--414",

journal = "Salud Publica de Mexico",

issn = "0036-3634",

publisher = "Instituto Nacional de Salud Publica",

number = "4",

}

TY - JOUR

T1 - Validez y fiabilidad del inventario polidiagnóstico para trastornos psicóticos OPCRIT 4.0 adaptado al español

AU - Martínez-Leal, Rafael

AU - Soriano, Maria

AU - Salvador-Carulla, Luis

AU - Folch-Mas, Annabel

N1 - Funding Information: A los profesionales de los Equipos de Salud Mental de Distrito de Cartuja, Guadix, Baza y Santa Fe en la provincia de Granada, así como a los del Hospital Universitario Clínico San Cecilio. Publisher Copyright: © 2022

PY - 2022/7/8

Y1 - 2022/7/8

N2 - OBJETIVO: Adaptar y validar al español el Inventario de Criterios Operativos Diagnósticos (OPCRIT 4.0) para tras-tornos psicóticos. Se trata de una herramienta que permite diagnosticar a un paciente mediante las principales clasifica-ciones diagnósticas. Material y métodos. Se realizó la traducción y retrotraducción del inventario original en inglés al español y se comprobó la validez de criterio, la validez concurrente y la fiabilidad interevaluador del mismo, a partir de una muestra de 106 historias clínicas de usuarios adultos de un centro de salud mental comunitario.RESULTADOS: Los datos obtenidos demostraron la validez y fiabilidad de la adaptación del OPCRIT 4.0 en la evaluación de la muestra de historias clínicas.CONCLUSIONES: La adaptación y validación al español del instrumento OPCRIT 4.0 permite disponer de un sistema rápido, fiable y útil para obtener el diagnóstico del trastorno psicótico en un paciente a través de diferentes sistemas de clasificación.

AB - OBJETIVO: Adaptar y validar al español el Inventario de Criterios Operativos Diagnósticos (OPCRIT 4.0) para tras-tornos psicóticos. Se trata de una herramienta que permite diagnosticar a un paciente mediante las principales clasifica-ciones diagnósticas. Material y métodos. Se realizó la traducción y retrotraducción del inventario original en inglés al español y se comprobó la validez de criterio, la validez concurrente y la fiabilidad interevaluador del mismo, a partir de una muestra de 106 historias clínicas de usuarios adultos de un centro de salud mental comunitario.RESULTADOS: Los datos obtenidos demostraron la validez y fiabilidad de la adaptación del OPCRIT 4.0 en la evaluación de la muestra de historias clínicas.CONCLUSIONES: La adaptación y validación al español del instrumento OPCRIT 4.0 permite disponer de un sistema rápido, fiable y útil para obtener el diagnóstico del trastorno psicótico en un paciente a través de diferentes sistemas de clasificación.

KW - Humans

KW - Psychotic Disorders

KW - Reproducibility of Results

KW - Retrospective Studies

KW - esquizofrenia

KW - polidiagnóstico

KW - estudios de validación

KW - schizophrenia

KW - polydiagnostic

KW - OPCRIT

KW - psychosis

KW - psicosis

KW - trastornos psicóticos

KW - validation studies

KW - Opcrit

KW - psychotic disorders

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85134071033

U2 - 10.21149/13470

DO - 10.21149/13470

M3 - Review article

C2 - 36130370

SN - 0036-3634

VL - 64

SP - 406

EP - 414

JO - Salud Publica de Mexico

JF - Salud Publica de Mexico

IS - 4

ER -

Validez y fiabilidad del inventario polidiagnóstico para trastornos psicóticos OPCRIT 4.0 adaptado al español

Abstract

UN SDGs

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this